pissnet/pissircd
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pissnet/pissircd.git synced 2025-08-05 09:45:23 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update example.es.conf ()

Browse source 
Add translation of channel history block.
This commit is contained in:
musk 2022-05-29 08:23:34 +02:00 • committed by GitHub
parent b183a3ea7a
commit dc5a7326cd
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 18 additions and 44 deletions

62
doc/conf/examples/example.es.conf
View file

@ -578,41 +578,35 @@ set {
}
}
/* CHANNEL HISTORY:
* UnrealIRCd has channel mode +H which can be used by users to read back
* channel history, such as from before they joined. For general information
* on this feature, see https://www.unrealircd.org/docs/Channel_history
/* HISTORIAL DE UN CANAL:
* UnrealIRCd tiene el modo de canal +H que los usuarios pueden usar para volver a leer
* los mensajes del canal, antes de que se unieran. Para información general
* en esta función, lee https://www.unrealircd.org/docs/Channel_history
*
* The history limits can be configured via set::history. The defaults are
* probably already good for you, but if you are on a low-memory system
* or have thousands of channels then you may want to double check. See
* https://www.unrealircd.org/docs/Set_block#set::history for the options.
* El historial del canal puede ser configurado vía set::history. Los valores predeterminados
* son probablemente buenos para ti, pero si está en un sistema con poca memoria
* o tiene miles de canales, entonces es posible que debas volver a verificar. Lee
* https://www.unrealircd.org/docs/Set_block#set::history para las opciones.
*
* In addition to that, you can have "persistent channel history", which
* means channel history is stored encrypted on disk so it is preserved
* between IRC server restarts, see
* Además de eso, puedes tener "persistent channel history", cual
* significa que el historial del canal se almacena encriptado en el disco
* para que se conserve entre reinicios del servidor IRC, lee
* https://www.unrealircd.org/docs/Set_block#Persistent_channel_history
* The persistent history feature is NOT enabled by default because you
* need to configure a secret { } block for it. The following is a simple
* example with passwords stored directly in the configuration file.
* To get better security, read https://www.unrealircd.org/docs/Secret_block
* on alternative ways so you don't store passwords directly in the config.
* La función de historial persistente NO está habilitada de manera predeterminada
* porque usted necesita configurar un bloque de secreto { } para ello. Un sencillo
* ejemplo con contraseñas almacenadas directamente en el archivo de configuración.
* Para obtener una mejor seguridad, lee https://www.unrealircd.org/docs/Secret_block
* las diferentes alternativas para que no almacenes contraseñas directamente en la configuración.
*/
//secret historydb { password "somepassword"; }
//set { history { channel { persist yes; db-secret "historydb"; } } }
/* Finally, you may wish to have a MOTD (Message of the Day), this can be
* done by creating an 'ircd.motd' text file in your conf/ directory.
* This file will be shown to your users on connect.
* For more information see https://www.unrealircd.org/docs/MOTD_and_Rules
*/
/* Finalmente, es posible que desee tener un MOTD (Mensaje del día), esto puede ser
* se hace creando un archivo de texto 'ircd.motd' en su directorio conf/.
* Este archivo se mostrará a sus usuarios al conectarse.
* Este archivo se mostrará a tus usuarios al conectarse.
* Para obtener más información, consulte https://www.unrealircd.org/docs/MOTD_and_Rules
*/
/*
* Problemas o necesita más ayuda?
* 1) https://www.unrealircd.org/docs/UnrealIRCd_4_documentation
@ -622,23 +616,3 @@ set {
* - IRC: irc.unrealircd.org (SSL en el puerto 6697) / #unreal-support
* ¡Tenga en cuenta que primero le pedimos que lea la documentación y las preguntas frecuentes!
*/